D'ARBRE EN ARBRE / FROM TREE TO TREE



                                       La Finlande en automne ?                                                                                     
                                       Is this Finland in autumn?
     D'ARBRE EN ARBRE                            FROM TREE TO TREE
 
   
Entre les troncs,                                    Between tree-trunks
du brouillard,                                         stands the fog
et sur les branches                                and on the branches
s'essuie                                                sweeps
le pinceau.                                            the brush.
D'arbre en arbre                                    From tree to tree
file un murmure                                     errs a whisper
et chaque cime                                     and each tree-top
devient craquelure                                 is a crack
sur un vernis                                         in an old
ancien.                                                 varnish.


Hachures                                              Hatching
des troncs                                            of trunks
sur estompe                                         against a stumped
au loin.                                                 distance
D'arbre en arbre                                    From tree to tree
crissent les pas,                                    crunch the footsteps,
de noir en gris                                       through black into pearl
perle, de gris                                        grey, through pale grey
pâle en gris                                           into rain-grey
pluie  là-bas                                          afar off
où tout se fond.                                     where it all
             fades in.


mp

Commentaires

Enregistrer un commentaire

Posts les plus consultés de ce blog

MAIS OÙ S'EN VONT LES CHÊNES

Bientôt ma mère ? Lorsque l'envie de vivre  baisse  doucement  ... Le jour se lève, des vapeurs lentement s’élèvent au-dessus de prairies gelées   que borde une dentelle de hauts chênes? quand d’autres luttent là-bas dans le brouillard et que déjà le regard les oublie   Futaies en dégradé qui fuient Mais où s’en vont les chênes ? Dans la brume encore froide dans la lumière du matin prisonniers du temps qui passe et las de survivre ils s’enfoncent au loin  
Lire la suite

Sortie de MY AWESOME FAMILY

Image
  MY AWESOME FAMILY, livre pour enfants de Kimberly Shursen, illustré de mes aquarelles. Déjà disponible en e-book ou en édition brochée, souple, sur Amazon.fr ou Amazon.com et bien d'autres. Sera dispo chez BARNES AND NOBLE courant décembre en édition cartonnée !
Lire la suite

L' Ô DE L'ANNEAU (Printemps des Poètes 2024, Douarnenez)

  Face à la mer   j’accueille les embruns    et j’ouvre grand la bouche   pour embrasser son eau.   Je me glisse en apnée    entre l’écume et le sable    Je frôle les algues, caresse les coraux.   Je deviens poisson J’ondule et j’ondoie, libre laminaire à la dérive   qui jouit et se noie    dans un anneau de soleil.  
Lire la suite

LUNE SUR RULIANEC

  J’ai voyagé changé de falaise Ici la lune se cachait dans l’antre du froid sous l’ombre de la pluie Mais ce soir tu resplendis voilée de filets libellule et ta blancheur nimbe le manoir isolé sur l’éperon rocheux Silence Même le va-et-vient de la mer s’est tu pour te laisser sourire d’une aube claire  vêtue
Lire la suite

L'IMMUABLE (... Montagne Sainte Victoire)

                                       (juillet 2021, poème oublié dans ma voiture) L'IMMUABLE   Elle est monceau de marnes grises    qu'étouffe un ciel ingrat.   Au soleil, elle ploie    sous le poids    de ses pans de craie.     Au loin dans les vignes    les roches arides    sont lavées de bleu    et le ciel fuit. Je le poursuis   sans me retourner jusqu'au prochain  été.
Lire la suite

L'HOMME ET LE PLATANE

Image
Tandis que l'arbre s'ancre dans le Temps, nos générations passent discrètement, fragiles, vulnérables, éphémères, aucune ne se souciant de la précédente...  Puissance qui hisse les lourdes branches au-delà des arches du pont Un tronc que vissent en terre les bourrasques           de l'hiver Une ombre immense masque les racines qui enfouissent mon passé. Sur l'écorce lisse et sur la rivière conversent des taches de lumière en me regardant passer   Pont de Marsillargues   mp
Lire la suite