Articles

Affichage des articles du janvier, 2012

Affichage dynamiques en "snapshots" / Dynamic viewing

Bonsoir ! Malheureusement,  les deux derniers messages ne s'affichent pas sous cette variante. La présentation dynamique convenait tout à fait à ce genre d'articles, mais seule la présentation "flipcard" restitue les derniers "posts"; mais non pas tous les posts ! Certaines "cartes" sont vierges et le titre n'apparaît que lorsque l'on clique dessus. Comment préfériez-vous lire les messages (et voir les illustrations) ? Merci de votre réponse ! ...En fait, même sous le modèle classique, les deux derniers poèmes ne figurent pas dans le menu de gauche, vu qu'ils figurent sur la page...! Ah la la ! Et je viens de voir des blogs en affichage dynamique avec de semblables "cartes" vierges sur lesquelles il faut cliquer pour en connaître le contenu...! In English: Hi there! A problem arose trying to view the posts with the dynamic models. Only "flipcard" shows the lastest posts (some cards remain blank st

ACTINIE DU JUSANT / ebb tide anemone

Des collègues sont en plein concours... Contente que ce soit derrière moi. Espoir, désespoir, sales nuits... Voilà dans quel état d'esprit j'étais il y a quelque temps :   (The metaphor is about being a prisoner in an old skeleton of a boat that looks like a sea-anemone opening up at ebb tide)                                              Prostrée             dans la carcasse             d'un vieux cotre             carène craque :             racle le sable qui crisse,             frotte la coque qui grince,             penche, et attend             la marée.                  Enjambe un bordage                  viens t'installer                  viens naviguer                  me parler de voyages            Le squelette grimace            en te montrant            ses dents et l'épave perfide            descend            creusant un sillon humide            dont l'étrave efface            la trace.            Seule         

SAINT CADO, un peu de rêve sur l'eau

Image
Carte postale: marine Transcription : huile sur toile par l'écriture Touches vertes, blanches, grises, du lichen pour réchauffer la pierre et du bleu à outrance; du bleu cru   dur et froid. Eole, épuisé, nage à présent, croisant, paisible, entre deux ciels de traîne et guidant du doigt son île sous le vent, sous le vent. Péniche sereine, elle étend ses voilages sur l'eau. Hauturière, elle étire un chalut qui s'irise, effleurant une barque au repos, au repos. mp 

PORS AOR

Image
Accalmie PORS   AOR Anse figée mer étale Longs grès couchés entre deux eaux tels des noyés. Eboulis adossés à la faille sous une arche de pins éphémère témoin des marées de l'hiver. Nul vent nul cri sur la mer : l'anse attend assoupie. mp

PADDLE AWAY

Paddle, paddle, little rowing boat, like a nutshell on a pond, the eddy sucking in the ruffled waters. Paddle, paddle, little rowing boat                    swirling aroud Westbound eastbound heading nowhere losing bearings, its moorings entangled in the weeds. mp 

IMMENSE ET PLANE

Lune. Elle est comme ça aussi, chez vous, ce soir ? У вас, Луна такая, севодня вечером ? Same Moon with you tonight ?  Dasselbe Moon bei Ihnen, heute Nacht ?                             IMMENSE ET PLANE        Ici la lune immense et plane solide plaque sur le vide du ciel son acide iris. Elle règne, rayonne, régente l'emprise du soir, ordonne dans le noir le lent abîme du miroir de l' eau           Un lourd métal           bleu gris           se coule           sur le ciel           qu'elle fige :           elle tient           sa nuit           glaciale   mp

L'HOMME ET LE PLATANE

Image
Tandis que l'arbre s'ancre dans le Temps, nos générations passent discrètement, fragiles, vulnérables, éphémères, aucune ne se souciant de la précédente...  Puissance qui hisse les lourdes branches au-delà des arches du pont Un tronc que vissent en terre les bourrasques           de l'hiver Une ombre immense masque les racines qui enfouissent mon passé. Sur l'écorce lisse et sur la rivière conversent des taches de lumière en me regardant passer   Pont de Marsillargues   mp